-
1 постоянная жесткость
-
2 постоянная жесткость
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > постоянная жесткость
-
3 постоянная жесткость
Русско-английский экологический словарь > постоянная жесткость
-
4 соль жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > соль жесткости
-
5 соль постоянной жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > соль постоянной жесткости
-
6 жёсткость
hardness, inflexibility, ( пружины) deflection rate, rigidity, severity, stiffness, toughness* * *жё́сткость ж. ( конструкции)1. stiffness, rigidityпридава́ть жё́сткость — stiffen, strengthen, reinforce, braceуси́ливать жё́сткость констру́кции ко́льцами — girdle with rings for stiffness2. ( воды) hardnessакусти́ческая жё́сткость — acoustic stiffnessжё́сткость бето́нной сме́си — hardness of concreteбокова́я жё́сткость — lateral rigidityжё́сткость бума́ги — paper rigidityжё́сткость воды́ — hardness of waterснижа́ть жё́сткость воды́ — remove hardness of waterжё́сткость воды́, вре́менная — temporary hardness of waterжё́сткость воды́, ка́льциевая — calcium hardness of waterжё́сткость воды́, карбона́тная — carbonate hardness of waterжё́сткость воды́, магнезиа́льная — magnesia hardness of waterжё́сткость воды́, ма́гниевая — magnesium hardness of waterжё́сткость воды́, некарбона́тная — non-carbonate hardness of waterжё́сткость воды́, о́бщая — total hardness of waterжё́сткость воды́, постоя́нная — permanent hardness of waterдиэлектри́ческая жё́сткость — elastanceжё́сткость излуче́ния — hardness of radiation, radiation hardnessжё́сткость крыла́ — wing stiffnessжё́сткость пласти́ны — rigidity of a plateжё́сткость пласти́ны, цилиндри́ческая — flexural rigidity of a plateжё́сткость подве́ски авто — suspension rateжё́сткость подве́ски, углова́я авто — roll stiffness of suspensionжё́сткость при изги́бе — rigidity in bending, flexural rigidityжё́сткость при круче́нии — torsion(al) rigidityжё́сткость при растяже́нии — rigidity in tensionжё́сткость при сжа́тии — rigidity in compressionжё́сткость рессо́ры авто — spring rateжё́сткость треуго́льника геод. — triangle strengthжё́сткость це́пи горн. — rigidity [stiffness] of a chainжё́сткость ши́ны авто — tyre rateэлектри́ческая жё́сткость — elastance -
7 постоянная жесткость
-
8 соли постоянной жесткости
Русско-английский морской словарь > соли постоянной жесткости
-
9 жесткость
1. stiffness2. rigidity[lang name="Russian"]усилитель жесткости; противомягчитель — rigidity agent
3. hardness -
10 соль карботатной жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > соль карботатной жесткости
-
11 временная жесткость
-
12 некарбонатная жёсткость
1) Construction: noncarbonate hardness (воды)2) Makarov: permanent hardness (воды)Универсальный русско-английский словарь > некарбонатная жёсткость
-
13 постоянная жёсткость
1) Engineering: elastic stiffness2) Construction: noncarbonate hardness (воды), permanent hardness (воды)Универсальный русско-английский словарь > постоянная жёсткость
-
14 остающаяся жёсткость
Makarov: permanent hardnessУниверсальный русско-английский словарь > остающаяся жёсткость
-
15 постоянная жёсткость воды
Универсальный русско-английский словарь > постоянная жёсткость воды
-
16 соли постоянной жёсткости
Naval: permanent-hardness saltsУниверсальный русско-английский словарь > соли постоянной жёсткости
-
17 стойкая жёсткость воды
Textile: permanent hardnessУниверсальный русско-английский словарь > стойкая жёсткость воды
-
18 стойкая крахмальная отделка
Textile: permanent hardnessУниверсальный русско-английский словарь > стойкая крахмальная отделка
-
19 стойкий несмываемый аппрет
Textile: permanent hardnessУниверсальный русско-английский словарь > стойкий несмываемый аппрет
-
20 постоянная жесткость
( воды) permanent hardnessРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > постоянная жесткость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
permanent hardness — nekarbonatinis kietumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens kietumas, kurį sudaro vandenyje ištirpusios stiprių rūgščių Ca ir Mg druskos. atitikmenys: angl. non carbonate hardness; noncarbonate hardness; permanent hardness rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
permanent hardness — hardness of water not removed by boiling; it is usually due to sulfates and chlorides … Medical dictionary
permanent hardness — noun : the part of the total hardness of water that persists after boiling distinguished from temporary hardness … Useful english dictionary
permanent hardness — Noncarbonate hardness [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
permanent hardness — /pɜmənənt ˈhadnəs/ (say permuhnuhnt hahdnuhs) noun hardness of water which is not destroyed by boiling …
permanent hardness — noun the presence in water of mineral salts (chiefly calcium sulphate) that are not removed by boiling … English new terms dictionary
Hardness — Hard ness, n. [AS. heardness.] 1. The quality or state of being hard, literally or figuratively. [1913 Webster] The habit of authority also had given his manners some peremptory hardness. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Min.) The cohesion of the … The Collaborative International Dictionary of English
Hardness — This article is about mechanical properties of materials. For other uses, see Hard. Hardness is the measure of how resistant solid matter is to various kinds of permanent shape change when a force is applied. Macroscopic hardness is generally… … Wikipedia
Permanent is sharp-P-complete — The correct title of this article is Permanent is #P complete. The substitution or omission of the # sign is because of technical restrictions. In a 1979 paper Leslie Valiant proved[1] that the problem of computing the permanent of a matrix is #P … Wikipedia
Carbonate hardness — is the measure of Calcium and Magnesium and other hard ions associated with carbonate (CO32 ) and bicarbonate (HCO3 ) ions contained in a solution, usually water. It is usually expressed either as parts per million (ppm or mg/L), or in degrees… … Wikipedia
temporary hardness — noun : the portion of the total hardness of water that is removable by boiling whereby the soluble bicarbonates of calcium and magnesium are converted into the corresponding insoluble carbonates and are precipitated distinguished from permanent… … Useful english dictionary